Unos días antes de terminar la secundaria, el periódico local publicó un artículo sobre los estudiantes que se graduaban. Me entrevistaron a mí y a tres de mis compañeros, y nos preguntaron…
Un embarazo inesperado puede ser una de las situaciones más difíciles que enfrenta una mujer, especialmente cuando la vida ya se siente incierta. Los miedos, la presión y los interminables “¿y si…?”…
Just because a crayon is broken doesn’t mean it’s useless. It can be picked up and used to draw a beautiful picture. The same can be true for mothering children while dodging…
Aquí tienes una lección básica para aprender a tejer a crochet. Si te interesa aprender más puntos y patrones, ve a la biblioteca y busca un libro sobre el tema. Mejor aún,…
Que una crayola esté rota no significa que ya no sirva. Se puede recoger y usar para dibujar una imagen hermosa. Lo mismo puede ser cierto cuando crías a tus hijos mientras…
Cuando empezamos a preparar esta edición, pensé que el tema que uniría todo serían los sueños. Pero, a medida que fueron llegando los artículos, algo cambió. El verdadero hilo que atravesaba cada…
An unexpected pregnancy can be one of the most difficult situations a woman faces — especially when life already feels uncertain. The fears, the pressure, and the endless “what ifs” can feel…
When we first started putting this issue together, I thought the connecting theme was going to be dreams. But as the articles came in, something shifted. The real thread running through every…
A few days before I finished high school, the local newspaper ran an article about graduating students. They interviewed me and three of my classmates, asking us about our future plans. Our…
