lady and boy

De vuelta a mis brazos – El reencuentro con tus hijos

No es suficiente decir que me considero bendecida de muchas maneras. Me siento extremadamente bendecida por mi relación con mis hijos. ¿Por qué? Porque estuve encarcelada y separada de ellos durante siete…

lady and boy

Back In My Arms – Reuniting With Your Kids

It’s an understatement to say that I count myself blessed in so many ways. I am extremely blessed because of my relationship with my children. Why? Because I was incarcerated for seven…

Coping During the Holidays Without Your Kids

Being without your kids on a long-term basis is rough any time of the year, but during the holidays it can be brutal. Tons of emotions can dig at your mind —…

mary and joseph

Carta de la Editora – Invierno 2022

Querida amiga, Cuando se planificó este número, contábamos con una entrevista a una de nuestras lectoras. Acababa de conseguir un apartamento después de haber vivido dos años en su coche. Emocionados por…

How to Survive Homelessness

It is possible to survive being homeless and get back on your feet. I have been homeless six times in my life. I was homeless three times as a youth, not including…

mary and joseph

Letter from Editor – Winter 2022

Dear Friend, When this issue was being planned, we counted on an interview with one of our readers. She had just gotten an apartment after two years of living in her car.…

¡Adelante! Diles Quien Eres

La recompensa de Establecer una Hoja de Vida o un Curriculum Vitae Todos necesitan una hoja de vida – incluso la persona que lee esto y dice, “¡Yo No!” No importa con…

RSS
Follow by Email
YouTube