A – Artículos en Español

Spanish Articles

Cómo hacer frente a las vacaciones sin tus hijos

Estar sin tus hijos a largo plazo es duro en cualquier momento del año, pero durante las celebraciones de fin de año puede ser brutal. Miles de emociones pueden invadir tu mente…

holding cardboard house in hand

Cómo Sobrevivir a la Pérdida del Hogar

Es posible sobrevivir y recuperarse a la falta de hogar. He estado sin hogar seis veces en mi vida. De joven estuve tres veces sin hogar, sin contar las veces que estuve…

lady and boy

De vuelta a mis brazos – El reencuentro con tus hijos

No es suficiente decir que me considero bendecida de muchas maneras. Me siento extremadamente bendecida por mi relación con mis hijos. ¿Por qué? Porque estuve encarcelada y separada de ellos durante siete…

mary and joseph

Carta de la Editora – Invierno 2022

Querida amiga, Cuando se planificó este número, contábamos con una entrevista a una de nuestras lectoras. Acababa de conseguir un apartamento después de haber vivido dos años en su coche. Emocionados por…

Adicción: Busque Ayuda. No se Deje Intimidar por la Vergüenza.

He trabajado con personas que luchan contra la adicción durante los últimos dieciocho años. En ese tiempo, he notado que las personas que luchan contra la adicción sienten mucha vergüenza. Esta vergüenza…

¡Tu Historia No ha Terminado!

Era un mentiroso, un perdedor y un ladrón. Fui un drogadicto y un alcohólico. Le robé a mis amigos y a mi familia. Eso es lo que yo era. No es lo que…

Bobbi-Jo: Bajo la Influencia

Nos encontramos con Bobbi-Jo en la oficina de Healing House en Kansas City el pasado mes de junio. Ella ha sido una gran amiga de Reach UP, regalando miles de revistas cada…

Así es Como Peleo Mis Batallas

Mi taza de café dice: “Coordinadora del caos”. La vida en el trabajo y en casa no sigue un patrón ordenado. Se me da bien organizar, pero la verdad es que no…

Si la Adicción Hablara…

Si la adicción hablara, ¿qué diría? …no olvides que hoy me necesitas …¡y por supuesto que te quitaré todo el dolor! Si la adicción hablara, ¿qué te diría? … no te preocupes……

Carta de la Editora – Otoño 2021

Mi Amiga, ¿Has visto alguna vez una pelea de boxeo? Recuerdo ese brillo tan bonito en los ojos de mi querida abuela cuando la sorprendía viendo el boxeo. Nunca habría imaginado que…

RSS
Follow by Email